Ogasawara, also known as the Bonin islands, is an archipelago of over 30 volcanic islands located 1000 km south of Tokyo by a 25 hour ferry ride. Chichijima (2000 residents) and Hahajima (400 residents) are the only inhabited islands. Despite the remote location, a unique cultural past and pristine natural environment serve as the foundation for what has become one of the youngest populations in Japan. Established as a Unesco World Natural Heritage site in 2011 for its evolutionary processes and large number of endemic species, many visitors come to the island for diving and hiking in the mountains.
小笠原諸島は英語でボニン・アイランズとも呼ばれ、30余りの島々によって形成される火山列島である。東京から南に約1000キロに位置し、東京の竹芝港から25時間の船旅を経てたどり着ける場所だ。現在は父島(約2,000人)と母島(約500人)にのみ人が住んでいる。この果てしなく遠い島々は独自の文化と自然生態系を持ち、国内でも特に若い平均年齢の人々が住む場所でもある。2011年にはユネスコ世界自然遺産に登録され、多くの人が島の山や海を見るために毎年訪れる。
For more information about Ogasawara you can visit the tourism website as well as my friend Ludy’s website, “The Bonin Base,” where he discusses the island in detail in English.
http://www.ogasawaramura.com/en/
Frame grabs from the movie
映画からの画像